| [03:19] Penalty on Jared Bethune QNS 2 minutes for CROSS CHECKING, (power play opp). |  |  |  |  |  |  | [03:19] Penalty on Jared Bethune QNS 2 minutes for CROSS CHECKING, (power play opp). | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [03:19] Start power play for UQTR. |  |  | [03:19] Start power play for UQTR. | 
                                
                                                                            
                                        | [05:19] Jared Bethune (QNS) penalty complete. |  |  |  |  |  |  | [05:19] Jared Bethune (QNS) penalty complete. | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [05:19] End power play for UQTR. |  |  | [05:19] End power play for UQTR. | 
                                
                                                                            
                                        |  | 0 |   | 1 | [06:05] GOAL by UQTR Olivier Garneau (FIRST GOAL), Assist by Samuel Hould and Mathieu Boucher, On ice for UQTR: , On ice for QNS: , goal number 3 for season. | 0 - 1 |  | [06:05] GOAL by UQTR Olivier Garneau (FIRST GOAL), Assist by Samuel Hould and Mathieu Boucher, On ice for UQTR: , On ice for QNS: , goal number 3 for season. | 
                                
                                                                            
                                        | [10:45] Penalty on Jaden Lindo QNS 2 minutes for HIGH STICKING, (power play opp). |  |  |  |  |  |  | [10:45] Penalty on Jaden Lindo QNS 2 minutes for HIGH STICKING, (power play opp). | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [10:45] Start power play for UQTR. |  |  | [10:45] Start power play for UQTR. | 
                                
                                                                            
                                        | [12:45] Jaden Lindo (QNS) penalty complete. |  |  |  |  |  |  | [12:45] Jaden Lindo (QNS) penalty complete. | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [12:45] End power play for UQTR. |  |  | [12:45] End power play for UQTR. | 
                                
                                                                            
                                        | [13:36] GOAL by QNS Jared Bethune, Assist by Mason Kohn and Josh Curtis, On ice for QNS: , On ice for UQTR: , goal number 4 for season. | 1 |   | 1 |  | 1 - 1 |  | [13:36] GOAL by QNS Jared Bethune, Assist by Mason Kohn and Josh Curtis, On ice for QNS: , On ice for UQTR: , goal number 4 for season. | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [16:19] Penalty on Maxime Chagnon UQTR 2 minutes for TRIPPING, (power play opp). |  |  | [16:19] Penalty on Maxime Chagnon UQTR 2 minutes for TRIPPING, (power play opp). | 
                                
                                                                            
                                        | [16:19] Start power play for QNS. |  |  |  |  |  |  | [16:19] Start power play for QNS. | 
                                
                                                                            
                                        |  |  |  |  | [18:19] Maxime Chagnon (UQTR) penalty complete. |  |  | [18:19] Maxime Chagnon (UQTR) penalty complete. | 
                                
                                                                            
                                        | [18:19] End power play for QNS. |  |  |  |  |  |  | [18:19] End power play for QNS. |